| BLK | Черная боковина шины. | LT | LIGHT TRUCK - шина для легкого грузовика. |
| REINFORCED(=RF) | Усиленная - для шин с повышенной грузоподъемностью. | LRO | LOW PLATFORM TRAILER - низкий автоприцеп платформы. |
| RRBL | RECESSED RAISED BLACK LETTERS - утоплённые рельефные черные знаки. | VSB | VERTICAL SERRATED BAND - вертикальная зазубренная полоса. |
| ORBL | OUTLINED RAISED BLACK LETTERS - выделенные поднятые черные буквы. | ZR | Шины сконструированы для скоростей, превышающих 240 |
| BSW | BLACK SIDE WALL - черные буквы на боковине шины (в обозначении торговой марки шины). | OWL | OUTLINE WHITE LETTERS - контурные белые буквы на боковине шины. |
Маркировка усиленных шин:
| SSR | RUNFLAT (Self-Supporting Runflat Tyre) - разработка компании Continental. Шина имеющая в боковой стенке специальный каучуковый усилитель, который берёт на себя вес автомобиля в случае потери давления в шине. | MFS | MAXIMUM FLANGE SHIELD - Система Максимальной защиты обода борта защищает шины от повреждений об бордюры и тротуары - резиновый профиль, расположенный на нижней части стенки над фланцем обода, образует буферную зону. |
| RF | RUNFLAT технология, позволяющая вашему автомобилю продолжать движение после прокола или спуска шины. | RUNONFLAT | Шины RunOnFlat, ранее известные под аббревиатурой ЕМТ, позволяют продолжать движение при частичной или полной потере давления. |
Шины для автомобилей некоторых марок маркируется специальными символами:
Прочие обозначения.
Кроме вышеперечисленных, на боковине шины могут присутствовать другие обозначения, несущие массу полезной информации:
| TUBE TYPE | Камерная конструкция (обязательное использование шины вместе с камерой). | TUBELESS | Бескамерная конструкция шины. |
| ML | Шина с защитой обода диска для Mersedes или Audi. | С | Усиленная шина. |
| FR | Flange Rotector - шина с защитой обода диска. | ЕМТ | RUN FLAT от Goodyear. |
| ALL STEEL | Шина с металлокордным брекером и каркасом. | REGROOVABLE | Допускается нарезка рисунка протектора. |
| TREADWEAR 380 | Коэффициент износоустойчивости, определяется по отношению к «базовой шине», для которой он равен 100. | TRACTION А TEMPERATURE А TREADWEAR 200 | категории тягово-сцепных свойств, термостойкости и износостойкости по стандартам классификации департамента транспорта США. |
| TOUS TERRAIN | Всесезонная шина. | R+W | Road + Winter - дорожная + зимняя (универсальная) шина. |
| RETREAD | Восстановленная шина. | RADIAL | Шина с радиальной конструкцией. |
| TRACTION A | Коэффициент сцепления. Имеет значения А, В, С. Шины с коэффициентом А имеют наибольшую величину сцепления в своем классе. | Е17 | Шина соответствует Европейским стандартам (наличие европейского сертификата омологации, число обозначает страну). |
| INSIDE или SIDE FACING INWARDS | Внутренняя сторона установки шины с асимметричным рисунком протектора (этой надписью вовнутрь). | OUTSIDE или SIDE FACING OUT | Внешняя сторона установки шины с асимметричным рисунком протектора (этой надписью наружу). |
| PLIES: TREAD | Состав слоя протектора шины. | SIDEWALL | Состав слоя боковины шины. |
| MAX LOAD | MAX PRESSURE | Максимальное внутреннее давление в шине, Кпа и PSI. | |
| RIGHT | Шина с асимметричным рисунком протектора, которая устанавливается на правую сторону автомобиля. | LEFT | Шина с асимметричным рисунком протектора, которая устанавливается на левую сторону автомобиля. |
| ROTATION | Направление вращения шины с направленным рисунком протектора (при этом на боковине шины наносится стрелка, показывающая направление вращения шины). | DA (штамп) | Незначительные производственные дефекты не препятствующие нормальной эксплуатации. Может также стоять дополнительный штамп ограничения скорости, например, не выше 140 км/ч. |
| TEMPERATURE A | Температурный режим. Показатель, характеризующий способность шины противостоять температурным воздействиям. Он подразделяется на три категории - А, В и С. | M+S (грязь и снег), Winter (зима), Rain (дождь), Water или Aqua (вода), All Season | Шины, предназначенные для эксплуатации в конкретных погодных условиях. |
| TWI D | Указатель индикатора износа проектора. Сам индикатор представляет собой выступ на дне канавки протектора. Когда протектор стирается до уровня этого выступа, шину пора менять. | DOT | Сертификация шин в соответствии с требованиями Департамента транспорта США. Включает несколько кодов и содержит информацию о производителе, конструкции и размере шины. |
| MADE IN ***** | Страна-производитель шины. | Stud * | Шипы. |
* - аббревиатура OD, DD, MD, AD, шип. - означает, что шины ошипованы овальным шипом (OD), шипом с алмазной гранью (DD), пластиковым шипом (MD), или цилиндрическим аллюминиевым шипом с твердосплавным сердечиником (AD, шип.)
Ассоциацией Резиновой Промышленности Канады (Rubber Association of Canada) и Ассоциацией Производителей Резинотехнических Изделий США (Rubber Manufacturers Association) был принят специальный испытательный метод Американского Общества Испытаний и Материалов (American Society for Testing and Materials, ASTM). Это испытание оценивает шины в реальных условиях заснеженных дорог. После долгих споров и обсуждений все производители шин согласились принять этот стандарт, предложенный ASTM, вместе со специальным символом снежинки на фоне горы. О принятии нового стандарта было объявлено в феврале 1999 г..
Эти обозначения не наносятся на боковину шины! Данная информация используется производителями в наименовании автошин.
| BCS | BLACK CIRCUMFERENCIAL SERRATION | Черные периферические зубцы. | BL | BLACK LETTERS | Черные знаки. |
| BSL | BLACK SERRATED LETTERS | Черные зубчатые знаки. | BSB | BROKEN SERRATED BAND | Прерывистая зубчатая полоса. |
| ENWL | EXTRA NARROW WHITE LETTERS | Очень узкие белые знаки. | ROBL | RAISED OUTLINED BLACK LETTERS | Рельефные обведенные черные знаки. |
| OWL | OUTLINED WHITE LETTERS | Обведенные белые знаки. | OBL | OUTLINED BLACK LETTERS | Обведенные черные знаки. |
| OGL | OUTLINED GOLD LETTERS | Обведенные золотые знаки. | ORBL | OUTLINED RAISED BLACK LETTERS | Обведенные рельефные черные знаки. |
| ORWL | OUTLINED RAISED WHITE LETTERS | Обведенные рельефные белые знаки. | OWL | OUTLINED WHITE LETTERS | Обведенные белые знаки. |
| RBL | RAISED BLACK LETTERS | Рельефные черные знаки. | RWL | RAISED WHITE LETTERS | Рельефные белые знаки. |
| RRBL | RECESSED RAISED BLACK LETTERS | Утопленные рельефные черные знаки. | SBL | SERRATED BLACK LETTERS | Зубчатые черные знаки. |
| SRBL | SERRATED RAISED BLACK LETTERS | Зубчатые рельефные черные знаки. | SOWL | SLANTED OUTLINED WHITE LETTERS | Наклонные обведенные белые знаки. |
| SVSB | SLANTED VERTICAL SERRATED BAND | Вертикально-наклоненная зубчатая полоса. | VSB | VERTICAL SERRATED BAND | Вертикальная зубчатая полоса. |
| WL | WHITE LETTERS | Белые знаки. | WS | WHITE STRIPE | Белая полоса. |
МАРКИРОВКА ШИНЫ:
Автомобильные шины маркируются буквенно-цифровым кодом, который нанесен на её боковую поверхность, например, так: 185/65 R14 92Т . Каждая буква и цифра определяет размеры шины и её основные характеристики. В некоторых случаях перед кодом приводятся дополнительные буквы, обозначающие тип автомобиля, для которого предназначена шина. Так, буква «Р» ставится на шинах, предназначенных для легковых (Passenger), а «LT» — малых коммерческих (Light Trucks) автомобилей.
Итак, надпись на боковине шины 185/65 R14 92Т означает следующее:
185 - ширина профиля шины в миллиметрах,
65 - соотношение высоты профиля шины (от посадочного обода до наружного края колеса) к ее ширине в процентах %,
R - радиальная шина (Radial), с радиальным расположением нитей корда,
14 - посадочный диаметр шины в дюймах (1 дюйм равен 2,54 см),
92 - индекс нагрузки, означает максимальную нагрузку на одну шину,
Т - индекс скорости, означает максимальную разрешенную скорость.
На рисунке изображена автошина, где имеются следующие обозначения:
1) Модель шины.
2) MAX LOAD — максимальная нагрузка, кг или английские фунты. MAX PRESSURE — максимальное внутреннее давление в шине, КПа.
3) Ширина профиля шины в миллиметрах от борта до борта.
4) Высота профиля - отношение высоты борта к полной ширине шины в процентах. Если это обозначение отсутствует, то оно, как правило равно 82%.
5) R - радиальная шина (Radial).
6) Диаметр диска, для которого шина предназначена, измеряется в дюймах.
9) TWI - Указатель индикатора износа протектора. Сам индикатор представляет собой выступ на дне канавки протектора. Когда протектор стирается до уровня этого выступа, шину пора менять.
10) RF - (Run
Flat) -
технология Run Flat, «беспокольная» шина.
11) OUTSIDE или Side Facing Out (внешняя сторона установки), INSIDE или Side Facing Inwards (внутренняя сторона установки) — для шин с асимметричным рисунком протектора.
12) M+S (грязь и снег) - зимние и универсальные шины, Winter (зима), Rain (дождь), Water или Aqua (вода), All Season North America (всесезонная для Северной Америки) и т.п. — шины, предназначенные для эксплуатации в конкретных условиях.
13) MADE IN — страна производитель.
14) TUBE TYPE (TT) — камерная шина, TUBELESS (TL) — бескамерная шина.
15) Самое легкое место на шине.
16) ROTATION — направление вращения шины.
17) TREADWEAR 360 — коэффициент износоустойчивости, определяется по отношению к «базовой шине», для которой он равен 100. TRACTION А — коэффициент сцепления, имеет значения А, В, С. Коэффициент А имеет наибольшую величину сцепления в своем классе. TEMPERATURE A — температурный режим, показатель характеризующий способность шины противостоять температурным воздействиям. Он, как и предыдущий подразделяется на три категории А, В и С.
18) Производитель автошины.
19) DOT
-
соответствие стандартам США, Е17
— соответствие Европейским стандартам (число указывает страну одобрения).
Кроме этого, существует дополнительная маркировка шины:
С - (коммерческий) - шина для легких грузовиков (пример: 185 R14 C ) .
FR - шина с защитой обода диска.
XL (extra load = сверх нагрузка) - усиленная шина с повышенной грузоподъемностью.
SL (standard load = стандартная нагрузка) - шина для н ормального использования и нагрузки.
PLIES: TREAD — состав слоя протектора .
SIDEWALL — состав слоя боковины .
DA (штамп) — незначительные производственные дефекты не препятствующие нормальной эксплуатации.
|
Таблица обозначений индекса скорости |
Таблица обозначений индекса нагрузки | ||||||
|
Индекс скорости |
Максимально допустимая скорость, км/ч |
Индекс нагрузки |
Индекс нагрузки |
Индекс нагрузки |
|||
|
от 210 до 300 |
|||||||
|
от 240 до 300 |
|||||||
МАРКИРОВКА ДИСКА:
Автомобильные диски маркируют следующим образом, например, как:
7.5JxR17 ET34 PCD 5×120 DIA 72,6
7.5J - ширина обода диска в дюймах.
R17 — диаметр диска в дюймах.
ET34 — вылет диска, это параметр, определяющим расстояние между посадочной плоскостью диска к ступице и вертикальной плоскостью середины ширины диска. Измеряется в миллиметрах.
PCD 5×120 — количество отверстий под болты/гайки (в данном случае 5). Диаметр окружности (120мм), на котором они располагаются, равноудаленно друг от друга, называется PCD (Pitch Circle Diameter).
DIA 72,6 — диаметр центрального отверстия, измеряется в миллиметрах.
Некоторые производители литых дисков делают DIA большего диаметра, чем предусмотрено производителем автомобилей, и поэтому для центровки на ступицу автомобиля используются переходные кольца.
Таблица индексов скорости покрышек.
|
Индекс скорости |
Максимальная скорость, км/ч |
Возможно указание дополнительных характеристик:
"TL" - бескамерная шина,
FR - шина с защитой обода диска,
RF, XL - усиленная шина с повышенной грузоподъемностью,
Буква “Е” заключенная в круг - европейский стандарт безопасности,
“DOT” - американский стандарт безопасности.
Буквы “M+S” “грязь” (Mud) + “снег” (Snow) -зимние и универсальные шины.
“AW” -“любая погода” (Any weather) - всесезонные шины,
то же самое “AS” - “все сезоны” (All Seasons).
Некоторые фирмы вместо букв используют символы-рисунки: солнце, дождь, снежинка .
Размер шины
Под размером шины имеется в виду числовое выражение Х/Y-Z
(например 130/70-18, как у Honda Gold Wing GL1800), где:
X
- это ширина
(поперечное сечение) профиля покрышки в миллиметрах,
Y
- высота профиля в процентах от ширины (это значение не указывается, если ширина указана в дюймах. Например, 3,00-10)
Тип шин
Как известно, шины бывают двух типв - камерные и безкамерные.
ТТ
- аббревиатура от Tube Type
(камерная) - обозначение для покрышек, предназначенных для использования только вместе с камерой. TL
- аббревиатура от Tubeless
(бескамерная) - указывает на то, что шину следует использовать без камеры.
Герметичность обеспечивает слой особой резины, нанесенный на внутреннее кольцо. Должная фиксация шины на ободе достигается за счет хампов - особых конструктивных элементов колесного диска.
Некоторые модели шин обладают дополнительным элементом боковины, расположенном в бортовой зоне, который называется защитой обода диска. Он может быть выполнен в виде выступающего резинового пояска или особого уплотнения в этой же зоне.
Назначение данных технических решений - это защита обода диска от соприкосновения с, например, бордюрными камнями при осуществлении маневра парковки, так как подобного рода контакты могут привести к появлению сколов, потертостей и прочих поверхностных повреждений диска.
Спортивный имидж
Кроме функции по снижению негативного воздействия со стороны посторонних объектов на диск, защита обода диска обладает эстетическим эффектом, наделяя визуальную комбинацию шины и диска более спортивным имиджем.
В настоящий момент защита обода диска является самостоятельным элементом шины, который не имеет общепринятой маркировки на шине и/или в обозначении артикула шины. В связи с этим, ряд производителей добавляет свою собственную маркировку, указывающую на наличие защиты обода диска, а другие производители этого не указывают вообще. Существует несколько подходов, руководствуясь которыми, шинные производители применяют защиту обода диска на шинах:
- Применяется на определенной модели, для всех размеров, которые имеются в наличии
- Применяется для определенных размеров, выделенных по геометрическим признакам (например, для низкопрофильных размеров)
- Применяется для определенных размеров, выделенных по имиджевым признакам (например, для размеров, поставляемых на первичную комплектацию спортивных автомобилей)
Необходима консультация
В связи с разнообразием подходов к формированию шинного предложения, оснащенного защитой обода диска, а также отсутствия единой маркировки, необходимо проконсультироваться в (либо обратиться за разъяснением к производителю шины), если необходимо выбрать шину с данным защитным элементом.
Например, компания MICHELIN применяет защиту обода диска для спортивных моделей: , .
Внимание! Защита обода диска - самостоятельный конструктивный элемент боковины шины, он не обязателен для применения на шинах, выполненных по технологии самонесущих шин, а также на шинах, имеющих увеличенную несущую способность.
Подробное описание различных видов маркировок автомобильных шин
Маркировка автомобильных шин
Маркировок шин может осуществляться в двух системах в метрической и дюймовой. Рассмотрим пример маркировки шин в метрической системе на основе автомобильной шины Michelin Energy 195/65/R15 91T.
Рассмотрим параметры шины по порядку:
- 195 - ширина профиля в миллиметрах;
- 65 - отношение высоты профиля к ширине в процентах, т.е. для данной шины высота профиля равана 126.8 mm. Если этот параметр не указан, то он считается равным 82%;
- R - означает, что покрышка имеет каркас радиального типа. Если буквы R нет, то шина диагонального типа;
- 91 - индекс нагрузки, в нашем случае максимально допустимая нагрузка на представленную покрышку равна 615 кг (на некоторых моделях в дополнение к этому может быть указана нагрузка в кг - Max load). Полный список индексов нагрузки представлен в таблице;
| Индекс нагрузки | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 335 | 345 | 355 | 365 | 375 | 387 | 400 | 412 | 426 | 437 | 460 | 462 | 475 | 787 | 500 | 515 |
|---|
| Индекс нагрузки | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 515 | 530 | 545 | 560 | 580 | 600 | 615 | 630 | 650 | 670 | 690 | 710 | 730 | 750 | 775 | 800 |
|---|
| Индекс нагрузки | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 113 | 114 | 115 | 116 | 825 | 850 | 875 | 900 | 925 | 950 | 975 | 1000 | 1030 | 1060 | 1090 | 1150 | 1180 | 1215 | 1250 |
|---|
| Индекс нагрузки | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 1285 | 1320 | 1360 | 1400 | 1450 | 1500 | 1550 | 1600 | 1650 | 1700 | 1750 | 1800 | 1850 | 1900 |
|---|
- T - индекс скорости, обозначает что при использование данной шины возможно комфортно осуществлять движение на скорости до 190 км/ч. Полный перечень индексов скорости представлен в таблице.
| Индекс скорости | J | K | L | M | N | P | Q | R | S | T | U | H | V | VR | W | Y | ZR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Мах. Скорость (км/ч) | 100 | 110 | 120 | 130 | 140 | 150 | 160 | 170 | 180 | 190 | 200 | 210 | 240 | >210 | 270 | 300 | >240 |
Очень часто типоразмер шин для внедорожников указывают в дюймовой системе. Рассмотрим пример маркировки в дюймовой системе на примере шины Cooper Discoverer ST , возьмем для примера типоразмер LT 35/12.5 R15 113Q:
- 35 - внешний диаметр шины в дюймах, что эквивалентно 889 мм;
- 12.5 - номинальная ширина в дюймах, что эквивалентно 317.5 мм;
- R - означает, что шина радиальной конструкции;
- 15 - диаметр диска в дюймах, что равняется 381 мм;
- 113 - индекс максимально допустимой нагрузки. В нашем случае до 1150 кг;
- Q - индекс максимально допустимой скорости, что для нашей шины соответствует 160 км/ч.
Дополнительная маркировка автомобильных шин
- Перед типоразмером может быть указана функция шины:
- P - легковой автомобиль (Passenger car);
- LT - лёгкий грузовик (Light Truck);
- ST - прицеп (Special Trailer);
- LRO - Low Platform Trailer;
- T - временная (используется только для запасных шин).
Всесезонные шины могут обозначатся следующими дополнительными маркировками:
- M&S - грязь плюс снег (Mud + Snow);
- A/T - для любой местности (All Terrain);
- AS - для всех сезонов (All Season);
- Any Season - для любого сезона;
- R+W - дорога плюс зима (Road + Winter);
- AW - любая погода (Any Weather);
- All Season - для всех сезонов;
- также для обозначения шины для суровых зимних условий может использоваться пиктограмма снежинка.
Возможны следующие системы защиты на шине:
- SSR - система аварийной защиты шины при потере давления;
- MFS (Maximum Flange Shield) - максимальная защита закраины диска;
- FR (Flange Rotector) - шина с защитой обода диска;
- DSST - Dunlop Self-Supporting Technology;
- RunFlat - технология, позволяющая вашему автомобилю продолжать движение после прокола или спуска шины;
- RunOnFlat - ранее известные под аббревиатурой EMT, позволяют продолжать движение при частичной или полной потере давления.
- Возможны следующие типы надписей и гравировок на шине:
- OWL - (Outline White Letters) - контурные белые буквы на боковине шины;
- BSW - (Black Side Wall) - черные буквы на боковине шины (в обозначении торговой марки шины);
- VSB - (Vertical Serrated Band) вертикальная зазубренная полоса;
- RWL - белая полоса на боковине;
- ORBL - (Outlined Raised Black Letters) черные выделенные подняты буквы на боковине;
- RRBL - (Recessed Raised Black Letters) утопленные рельефные черные знаки;
- WSW - белая боковина;
- BLK - черная боковина.
На шипованных шинах указывают тип шипа. Различают следующие типы шипов:
- AD - алюминиевые шипы;
- SD - шипы с твердосплавным сердечником;
- DD - шипы с прямоугольным сердечником и алмазной гранью;
- OD - шипы с овальным сердечником;
- MD - пластиковые шипы с твердосплавным сердечником.
Специальные дождивые шины могут маркироваться следующим образом:
- Aquatred ;
- Aquacontact ;
- Rain ;
- Water ;
- Aqua ;
- пиктограмма зонтик .
Кроме того могут быть следующие обозначения на шине:
- M/T - обозначает что шина для грязевых ландшафтов (Mud Terrain);
- XL - усиленная шина (Extra Load);
- RF - усиленная шина с повышенной грузоподъемностью (Reinforced = XL);
- Outsade или Side Facing Out - внешняя сторона установки;
- Inside или Side Facing Inwards - внутренняя сторона установки;
- Rotation и стрелка на боковине шины означает направленную шину, при установке шины нужно строго соблюдать направление вращения шины, указанное стрелкой;
- Left - шина устанавливается на левую сторону автомобиля;
- Right - шина устанавливается на правую сторону автомобиля;
- Tubeless - бескамерная шина. При отсутствии данной надписи шина может использоваться только с камерой;
- Tube Type - шина должна эксплуатироваться только с камерой;
- Max Pressure - максимально допустимое давление в шине, в кПа;
- Max Load - максимально допустимая нагрузка на шину, в кг;
- Reinforced или буквы RF в типоразмере означают, что это усиленная шина (6 слоёв);
- С в конце типоразмера обозначает грузовую шину (8 слоёв);
- Radial - означает, что это шина радиальной конструкции;
- Steel - означает, что в конструкции шины присутствует металлический корд;
- E (в кружочке) - шина соответствует европейским требованиям ECE (Economic Commission for Europe);
- DOT - американский стандарт качества (Department of Transportation - Министерство транспорта США);
- Temperature А , В или С термостойкость шины при высоких скоростях на испытательном стенде (А - наилучший показатель);
- Traction А , В или С - способность шины к торможению на влажном дорожном полотне;
- Treadwear - относительный ожидаемый километраж пробега по сравнению со специальным стандартным тестом США;
- Е17 - соответствие Европейским стандартам;
- Dot - соответствие стандартам США;
- Plies: tread - состав слоя протектора;
- Sidewall - состав слоя боковины;
- DA (штамп) - незначительные производственные дефекты не препятствующие нормальной эксплуатации;
- Twid - указатель индикатора износа проектора. Сам индикатор представляет собой выступ на дне канавки протектора. Когда протектор стирается до уровня этого выступа, шину пора менять;
- N0 , N1 , N2 и N3 - шина разработанная для Porsche;
- J - шина разработанная для моделей Jaguar.
